Copywriter voor vertalen/herschrijven Engels naar Nederlands

Voor één van onze websites zijn we op zoek naar een Copywriter die onze Engelse teksten kan vertalen en met een goede interpretatie kan herschrijven in het Nederlands. Belangrijk bij deze klus is dat niet alleen de vertaling klopt maar ook onze propositie en visie op een juiste manier kan worden weergegeven. Goed inlezen in onze producten en diensten is daarbij van belang.

Het betreft een eenmalige opdracht maar voor diverse updates gedurende het jaar zou een langere werkrelatie op freelance basis mogelijk zijn.

Ben jij een de copywriter die deze klus aan zou willen gaan? Reageer dan met motivatie en uurtarief.

Over Notice Branded Media

Notice Branded Media is sinds 1999 pionier op gebied van op maat gemaakte narrowcasting en instore radio. We bedenken, ontwikkelen en onderhouden audiovisuele digitale mediaconcepten en -netwerken. Tot onze klanten behoren meer dan 80 nationale en internationale ketens en duizenden vestigingen in vrijwel alle marktsegmenten.

Dagelijks zijn 30 professionals, aangevuld met freelancers vol enthousiasme bezig om het WOW-effect bij onze klanten te creëren. Jouw collega's bij dit moderne reclamebureau voor digitale media zijn o.a. dj's, filmmakers, ontwerpers, motion graphic designers, programmeurs en media technologie experts.