Vertaler Nederlands- Duits

Werken bij Hotels.nl: Daar krijg je alle ruimte!

We beschikken over steeds meer vrije tijd en we kiezen steeds vaker voor meerdere korte vakanties, uitjes en weekendjes weg per jaar. Logisch dus dat de markt voor hotelovernachtingen één van de belangrijkste motoren van onze economie is geworden. Kiezen voor een job in deze boeiende bedrijfstak is uitdagend en afwisselend: je werkt tenslotte aan de ontspanning en het plezier van anderen!

Werken bij Hotels.nl betekent

Werken in een inspirerende omgeving op het raakvlak van toerisme en ICT
Veel ruimte voor (persoonlijke) ontwikkeling
Werken in een professionele en no-nonsense omgeving met een heldere en duidelijke structuur waar respect, openheid en eerlijkheid voorop staan.

Wie zoeken wij?
We zoeken een parttime freelance vertaler Nederlands-Duits voor 8 tot 12 uur in de week die het liefst ook af en toe aanwezig is op ons gezellige kantoor in Groningen!

Doordat jij de inhoud van onze site vertaalt van het Nederlands naar het Duits, zorg jij ervoor dat onze Duitse gasten op de hoogte zijn van al onze mooie aanbiedingen en speciale acties!

Je vertaalt veel hotelteksten en weet dit op een pakkende en natuurlijke manier in het Duits weer te geven. Daarnaast check je teksten op juistheid en zorg je ervoor dat alles foutloos op onze Duitstalige website terechtkomt!

Dit is een leuke freelance opdracht voor lange termijn. Werkdagen en uurtarief in overleg.