Redigeren website (Nederlands)

Beste freelance collega’s,
De iets rustigere Corona-weken heb ik gebruikt, om voor mijn eigen kantoor een kleine nieuwe Nederlandstalige website te bouwen. Omdat Nederlands niet mijn moedertaal is, ben ik op zoek naar een copywriter die de teksten wil redigeren.

Scope opdracht

• Corrigeren op taalfouten

• Controleren leestekens

• Waar nodig aanbrengen van tekstuele verbeteringen (Voor mezelf lezen de teksten her en der meer Duits dan Nederlands. Maar het lukt me niet goed, om dit beter te krijgen.)

Omvang
Ca. 3,300 woorden verdeeld over de homepage, drie wat langere en drie korte pagina’s. Hier komen nog de paginatitels en meta-omschrijvingen bij.

Onderwerp
Marketing communicatie voor de Duitse markt en vertalingen NL-DE

Deadline
Uiterlijk eind juni; maar natuurlijk zet ik site liever vroeg dan laat online...

Werkwijze
Je ontvangt de teksten in een Word document en brengt wijzigingen met track changes aan.

Jouw profiel
Copywriter met ruime ervaring met het schrijven voor het web en minimaal enige ervaring met zoekmachineoptimalisatie. De homepage en de drie meest belangrijke pagina’s van de conceptteksten zijn voor een specifieke focus keyword geoptimaliseerd. De geredigeerde versie dient rekening te houden met SEO voor dat keyword. De relevante keywords zullen met de Word documenten worden meegestuurd. T.b.v. een goede leesbaarheid en score in Google mogen zinnen niet (veel) langer worden etc.

Next steps
Mocht je interesse hebben in deze opdracht, stuur a.u.b. een kort overzicht van vergelijkbare projecten die je hebt gedaan, beschikbaarheid evenals je uurtarief. Als er een match lijkt te zijn mail ik je de toegangsgegevens tot de site, opdat je kunt aangeven hoeveel uren je verwacht nodig te hebben.

Alvast bedankt,
Vriendelijke groeten,
Hannah van der Valk-Hübner

P.S. A.u.b. alleen via dit platform reageren. Bedankt!!