Twee bureaus tussen de freelancer en de opdrachtgever?

'Hallo,

Ik heb voor u een zeer gekwalificeere dame beschikbaar. Graag verneem ik of u geinteresseerd bent om haar via ons bureau in te zetten voor deze opdracht. Het cv heb ik bijgevoegd; graag verneem ik uw reactie'

Een reactie van een bureau, op een plaatsing van een ander bureau. Ik betwijfel sterk of de freelancer zelf hiervan op de hoogte is, maar als ik dat mis heb dan hoor ik het graag! Ik zou het in ieder geval niet prettig vinden als 'mijn' bureau mijn c.v. zonder overleg bij andere bureaus neerlegt. Privacy enzo, klein detail.Maar nogmaals, wellicht is dit in goed overleg gegaan!

Ik ben zeer benieuwd in ieder geval. Naar zowel de reactie van het plaatsende en reagerende bureau, alswel de reactie van de freelancer!

Ik heb bewust niet de naam van het plaatsende en reagerende bureau genoemd, omdat ik niet weet of de freelancer op de hoogte is. Maar een beetje zoeken doet wonderen...........

Het feit dat er, mogelijk, twee bureaus tussen de freelancer en opdrachtgever zitten vind ik zelf nogal vervelend (understatement).
Ik verbaas mij nog altijd over een dergelijke gang van zaken, maar wellicht vinden mijn mede freelancers het prima. Ik ben in ieder geval zeer benieuwd naar alle meningen.

Hartelijke groet!